Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

KIN & KIND GbR
Vertreten durch die Gesellschafter: Darinka Vargas Botello, Tobias Geiger
Sophienstr. 27
70178 Stuttgart
E-Mail: hello@kinandkind.de

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) über eine gesicherte Verbindung an unseren Website-Anbieter Wix.com übermittelt und dort in unserem Kontakt-Verwaltungssystem (Wix Contacts) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, andernfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen). Ihre Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter, mit Ausnahme unseres Auftragsverarbeiters Wix.com, mit dem ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO besteht.

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten
• Die Berichtigung, Sperrung oder Löschung Ihrer Daten zu verlangen
• Der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen
• Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten (Datenportabilität)
• Sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren

Unsere Website verwendet keine Marketing- oder Tracking-Cookies. Wir nutzen ausschließlich eine technisch notwendige lokale Speicherung (localStorage) zur Speicherung Ihrer gewählten Sprache, damit die Website korrekt funktioniert. Diese Speicherung ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG von der Einwilligungspflicht ausgenommen, da sie zur Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktion (Sprachauswahl) erforderlich ist. Es findet keine Reichweitenmessung oder Analyse Ihres Verhaltens statt.

The following notes give a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you.

The controller responsible for data processing on this website is:

KIN & KIND GbR
Represented by its partners: Darinka Vargas Botello, Tobias Geiger
Sophienstr. 27
70178 Stuttgart, Germany
Email: hello@kinandkind.de

Our hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser automatically transmits to us. These are: browser type and version, operating system used, referrer URL, hostname of the accessing device, time of the server request, and IP address. This data is not combined with data from other sources. This data is collected on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR.

If you send us a message via the contact form, the information you provide (name, email address, message) is transmitted over a secure connection to our website provider Wix.com and stored there in our contact management system (Wix Contacts) in order to process your request and in case of follow-up questions.

Processing is based on Art. 6(1)(b) GDPR where your request relates to performing a contract or taking pre-contractual steps, and otherwise on Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to incoming inquiries). We do not pass your data on to third parties without your consent, except to our processor Wix.com, with whom a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place.

You have the right at any time to:

• Receive information about the data we hold about you
• Request correction, restriction, or deletion of your data
• Object to the processing of your data
• Receive your data in a common format (data portability)
• Lodge a complaint with a supervisory authority

Our website does not use marketing or tracking cookies. We use only a technically necessary local storage (localStorage) to remember your chosen language, so the website functions correctly. Under German law (§ 25(2) No. 2 TTDSG), this storage is exempt from the consent requirement because it is required to provide a function you explicitly requested (language selection). We do not measure or analyze your behavior in any way.